【お茶の西村】静岡 袋井の緑茶・紅茶を今日も元気に販売中!!

三川小学校　語るんジャー！3年生

一回のおはなし会で、2冊も3冊も絵本を読むのは
あまり好きではないのですが
少し時間があったのと〝どうしても！！〟という、子ども達の
思いにおされて・・・

２冊目は、リクエストに答えて　これを読みました！


◆いもうとのにゅういん

幼稚園に通う〝あさえちゃん〟が、大事にしている　お人形の
『ほっぺこちゃん』

実は　妹の、〝あやちゃん〟も、『ほっぺこちゃん』が大好き。

お姉ちゃんに黙って　『ほっぺこちゃん』で遊ぶ〝あやちゃん〟に
〝あさえ〟は正直　いい気持ちがしていませんでした。

そんな時、突然起こる『妹の病気、手術・・・』
〝あさえ〟は気持ちが動転してしまいます。

『おみまいは　なににしよう？　
おりがみに、おてがみ、それから・・・それから・・・』


ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж・ж

たった一晩の出来事ですが

妹を思う　お姉さんのやさしい気持ち。
そんなお姉さんを、ちょっぴり尊敬しちゃう　妹の気持ち。
それを包み込んでしまう、家族の思い。

読んだあと　〝じーん・・・〟としてしまいます。

この絵本は、表紙から　裏表紙まで　ぜーんぶ楽しめる絵本です。

さささっと読んでしまうのではなく、最初から最後まで　ゆっくり　じっくり　
読んで欲しい　絵本ですね。
















そうそう、人気があるんでしょうね。英語版でも出版されていました。

が！！

日本語版の登場人物は、主人公の〝あさえ〟　妹の〝あや〟　お人形の〝ほっぺこちゃん〟

作者は　〝筒井頼子（つついよりこ）さん〟
絵は　〝林明子（はやしあきこ）さん〟

なのに、英語版の題名が　『Naomi’s　Special　Gift』って
なっているんですね～

なぜに『ナオミ？？』





絵本の事となると、色々知りたくなる　私。


『ナオミ』となっている訳を、出版社にメールで確認中！！

答えを頂いたら、また、お知らせしますね。